第21回ビジネスグループミーティング（本会議）開催結果
2009年9月17日 於：イタリア文化会館「アニェッリ ホール」会議場
「第21回日伊ビジネスグループ合同会議」プログラム
「第21回日伊ビジネスグループ合同会議」参加者
■9月17日（木）
開会挨拶
- 福原 義春
- 日本側会長
- ジョルジョ･ザッパ
- イタリア側会長
両国政府代表スピーチ
- アドルフォ・ウルソ
- 経済振興省 副大臣
- 岡田 秀一
- 経済産業省 通商政策局長
- 安藤 裕康
- 駐イタリア日本国特命全権大使
伊日財団 10周年記念誌紹介
- ウンベルト・ヴァッターニ
- 伊日財団 会長
ウンベルト･ドナーティ 伊日財団 事務局長
セッション１「日伊経済の展望」
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ：ｳﾝﾍﾞﾙﾄ･ｳﾞｧｯﾀｰﾆ イタリア貿易振興会 会長
- 竹中 平蔵
- 慶應義塾大学 教授（グローバルセキュリティ研究所 所長）
- パオロ・ゼニャ
- イタリア産業総連盟 副会長
- ジュゼッペ・スコニャミリオ
- ウニクレジット 制度国際局長
- ドメニコ・アルクーリ
- インヴィタリア CEO
セッション２「日伊経済交流の架け橋として」
- ヴァレリオ・デ・モッリ
- アンブロゼッティ社
- アンドレア・ラディク
- ミラノEXPO2015 コミュニケーション＆マーケティングディレクター
- エンリコ・サッジェーゼ
- ASI（イタリア宇宙機関）社長
セッション３「分科会まとめ」
コーディネーター：中富 道隆 日本貿易振興機構
①「中小企業交流」ナノテクノロジー分野
WGﾘｰﾀﾞｰ：ﾌｪﾃﾞﾘｺ･ﾊﾞﾙﾏｽ イタリア貿易振興会東京事務所 所長
- フランチェスコ・プロフーモ
- トリノ工科大学 学長
- ジョルジョ・シモネット
- ヴェネト・イノベーション代表
- 堀切川 一男
- 東北大学大学院 教授 工学博士
- 桃崎 英司
- 長野県テクノ財団 知的クラスター本部 科学技術コーディネーター
- 田畑 日出男
- いであ 代表取締役会長兼社長（東京商工会議所常議員）
②ビジネス環境整備（ルールと規制／知財）
- ダニエラ・パリージ
- 内務省 移民・亡命政策局第一課長
- アルベルト・モンタナーリ
- 在日イタリア商工会議所 会頭
- 遠山 雅夫
- ソニー 渉外部国際関連担当部長
- 二又 俊夫
- シズベルジャパン 代表取締役
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ：ｼﾞｭｾﾞｯﾍﾟ･ﾏﾚｽｶ フィンメカニカ社 副社長
③「エネルギー」（蓄電池・スマートグリッド・再生可能エネルギー・原子力）
- フランチェスコ・スタラーチェ
- エネル グリーンパワー社 CEO
- カルロ・ルザット
- アンサルド エネルジーア社 ジェネラル・ディレクター
- 福泉 靖史
- 三菱重工業 エネルギー・環境事業統括戦略室 次長
村松 哲郎 シャープ ソーラーシステム開発本部長
④「自然災害管理」
- アゴスティーノ・ミオッツォ（欠席・資料配布）
- 大臣官房 市民防災担当審議官
- アリオ・チェッコッティ
- イタリア国立樹木・木材研究所 所長
- マルチェッロ・マラネージ
- イージオックス社 CEO
- サルヴァトーレ・サンピノ
- セレックスSI社 経営計画技術担当副社長
- 神山 洋一
- 日本スペースイメージング代表取締役社長
- 吉本 聖司
- 日本電気 エキスパートエンジニア
- 城 譲
- 内閣府 参事官（災害予防担当）付 併任 国際防災推進室 参事官補佐
ウェルカムスピーチ
- 福原 義春
- 日本側会長
- ジョルジョ・ザッパ
- イタリア側会長
来賓特別スピーチ
- ジョルジョ・ナポリターノ
- イタリア共和国大統領
セッション４「日伊文化・学術交流の今後」
- 根本 二郎
- 日本郵船 相談役
- リッカルド・ヴァラルド
- 聖アンナ高等大学院大学 学長
- 白井 克彦
- 早稲田大学 総長
閉会挨拶
- ジョルジョ･ザッパ
- イタリア側会長
- 福原 義春
- 日本側会長
- 佃 和夫
- 日本側副会長
